Sanskrit verses with English translation from Kalyana Varma. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.
[Sanskrit source not available — IAST only: sūrya-candra-bhauma-budhā yutāḥ]
sūrya-candra-bhauma-budhā yutāḥ
Should the Sun, the Moon, Mars and Mercury be together at birth, the native will be a writer, a thief and be scurrilous in speech. He will be sickly, cunning and be capable of deceiving others.
[Sanskrit source not available — IAST only: candra-bhauma-guru-sūryā yutāḥ]
candra-bhauma-guru-sūryā yutāḥ
One, who has the Moon, Mars, Jupiter and the Sun together at birth, will be wealthy, dear to women, splendourous, will maintain decorum, be free from grief and expert in work.
[Sanskrit source not available — IAST only: candra-budha-guru-sūryā yutāḥ]
candra-budha-guru-sūryā yutāḥ
If these four planets (Moon, Mercury, Jupiter, Sun) are in one House, the native will be a goldsmith (or a gold dealer etc.), be long eyed, be a sculptor, be very wealthy, bold and beautiful bodied.
[Sanskrit source not available — IAST only: sūrya-candra-budha-śukrā yutāḥ]
sūrya-candra-budha-śukrā yutāḥ
The native, who has Sun, Moon, Mercury and Venus together at birth, will be deformed, lucky, short-statured and dear to king.
[Sanskrit source not available — IAST only: sūrya-guru-candra-śanayaḥ yutāḥ]
sūrya-guru-candra-śanayaḥ yutāḥ
If the said planets (Sun, Jupiter, Moon, Saturn) join at birth, the native will be dark-eyed, fierce, will have many sons, be wealthy and fortunate through women.
[Sanskrit source not available — IAST only: sūrya-guru-bhauma-budhā yutāḥ]
sūrya-guru-bhauma-budhā yutāḥ
Sun, Jupiter, Mars and Mercury together at birth indicate, that the subject will be brave, be a composer of Shastras, or a ruler of province, will lose his wife and money, be undesirable and will wander.
[Sanskrit source not available — IAST only: budha-sūrya-bhauma-śanayaḥ yutāḥ]
budha-sūrya-bhauma-śanayaḥ yutāḥ
If these four planets (Mercury, Sun, Mars, Saturn) are together at birth, the subject will be a warrior, scholar, be fierce, will be meanly disposed, be chief among poets and be a minister, or a king.
[Sanskrit source not available — IAST only: sūrya-śani-śukra-guravo yutāḥ]
sūrya-śani-śukra-guravo yutāḥ
Sun, Saturn, Venus and Jupiter in conjunction at birth will make the person a miser, a poet, chief, leader of sculptors and mean.
[Sanskrit source not available — IAST only: candra-bhauma-budha-guravo yutāḥ]
candra-bhauma-budha-guravo yutāḥ
One, who has the conjunction of these four planets (Moon, Mars, Mercury, Jupiter) at birth, will be an expert in Shastras, be a king, or a great minister and be extremely intelligent.
[Sanskrit source not available — IAST only: candra-budha-guru-śanayaḥ yutāḥ]
candra-budha-guru-śanayaḥ yutāḥ
Should these four planets (Moon, Mercury, Jupiter, Saturn) be conjunct, one will be virtuous, famous, noble and splendourous, fond of relatives, wise, be a king's minister and be a chief poet.