Skip to main content

Saravali — Chapter 35: Amala and Parvata Yogas

Sanskrit verses with English translation from Kalyana Varma. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.

Verse 1 — Amala Yoga — Definition

[Sanskrit source not available — IAST only: lagnād daśama-saṁsthitaḥ śubha-grahaḥ amala-yoga-saṁjñitaḥ | phalaṁ dadyād dharā-prāptaṁ dhana-yaśaḥ-sukha-pradam ||]

lagnād daśama-saṁsthitaḥ śubha-grahaḥ amala-yoga-saṁjñitaḥ | phalaṁ dadyād dharā-prāptaṁ dhana-yaśaḥ-sukha-pradam ||

When a benefic planet occupies the 10th from the Lagna or the 10th from the Moon, Amala Yoga is formed; the native attains fame, lasting reputation and uncorrupted character.

Verse 2 — Results of Amala Yoga

[Sanskrit source not available — IAST only: amala-yoga-saṁyuktaḥ janma-kāle tu yo bhavet | dharme dāne tathā satye vākpāruṣya-vivarjitaḥ ||]

amala-yoga-saṁyuktaḥ janma-kāle tu yo bhavet | dharme dāne tathā satye vākpāruṣya-vivarjitaḥ ||

The native born under Amala Yoga is devoted to dharma, charity and truth; his speech is sweet, his deeds righteous, and he commands universal respect.

Verse 3 — Parvata Yoga — Definition

[Sanskrit source not available — IAST only: lagna-kendreṣu śubhaḥ grahaḥ sthitvā pāpo na kenacit | tadā parvata-yogaḥ syād dhana-rājya-phala-pradaḥ ||]

lagna-kendreṣu śubhaḥ grahaḥ sthitvā pāpo na kenacit | tadā parvata-yogaḥ syād dhana-rājya-phala-pradaḥ ||

When benefics occupy the kendras from the Lagna and no malefic joins or aspects those kendras, Parvata Yoga is formed; the native rises to great wealth and renown.

Verse 4 — Parvata Yoga — Multiple Kendras Filled

[Sanskrit source not available — IAST only: catvāro 'pi kendra-bhāgāḥ śubhaiḥ saṁyujyate yadi | tadā bhṛgukṣetra-saṁyuktaḥ sarva-sampatti-dāyakaḥ ||]

catvāro 'pi kendra-bhāgāḥ śubhaiḥ saṁyujyate yadi | tadā bhṛgukṣetra-saṁyuktaḥ sarva-sampatti-dāyakaḥ ||

If all four kendras from Lagna are occupied by benefics, Parvata Yoga is at its peak; the native is like a great mountain — stable, prosperous and revered.

Verse 5 — Bheri Yoga — Kendras from Lagna and Moon Filled

[Sanskrit source not available — IAST only: candra-lagna-kendreṣu śubha-saṁyojakaḥ | bheri-yogaḥ sa vijñeyaḥ sarva-saubhāgya-dāyakaḥ ||]

candra-lagna-kendreṣu śubha-saṁyojakaḥ | bheri-yogaḥ sa vijñeyaḥ sarva-saubhāgya-dāyakaḥ ||

When benefics occupy the kendras from both Lagna and the Moon simultaneously, Bheri Yoga is formed; the native commands vast wealth, followers and fame.

Verse 6 — Obstruction of Parvata by Malefics

[Sanskrit source not available — IAST only: kendreṣu pāpa-saṁyuktaḥ parvata-yoga-bhaṅgakṛt | dhana-yaśaḥ-kṣayaṁ kuryāt tathā rogān saṁśayam ||]

kendreṣu pāpa-saṁyuktaḥ parvata-yoga-bhaṅgakṛt | dhana-yaśaḥ-kṣayaṁ kuryāt tathā rogān saṁśayam ||

If a malefic joins a kendra from Lagna, the Parvata Yoga is broken; the native's wealth and fame decline and his health is affected.

← Chapter 34Book overviewClassical LibraryAll CoursesChapter 36 →