Sanskrit verses with English translation from Maharishi Parasara. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.
केन्द्रत्रिकोणपतयः सम्बन्धेन परस्परम्। इतरैरप्रसक्ताश्चेद्विशेषफलदायकाः॥१४॥
kendratrikoṇapatayaḥ sambandhena parasparam | itarairaprasaktāśced viśeṣaphaladāyakāḥ || 14 ||
When the lords of kendras and the lords of trikonas are related to one another, and are unassociated with other inauspicious lords, they bestow extraordinary results.
केन्द्रत्रिकोणनेतारौ दोषयुक्तावपि स्वयम्। सम्बन्धमात्राद् बलिनौ भवेतां योगकारकौ॥१५॥
kendratrikoṇanetārau doṣayuktāvapi svayam | sambandhamātrād balinau bhavetāṁ yogakārakau || 15 ||
Even if the lords of kendras and trikonas are themselves afflicted with a blemish, when they are strong that relationship alone makes them yogakarakas.
निवसेतां व्यत्ययेन तावुभौ धर्मकर्मणोः। एकत्रान्यतरो वापि वसेच्चेद्योगकारकौ॥१६॥
nivasetaṁ vyatyayena tāvubhau dharmakarmaṇoḥ | ekatrānyataro vāpi vasecced yogakārakau || 16 ||
If the two lords of dharma and karma (the 9th and 10th houses) dwell in each other's houses by exchange, or dwell together in one house, or one of them resides in the other's house, they become yogakarakas.
त्रिकोणाधिपयोर्मध्ये सम्बन्धो येन केनचित्। केन्द्रनाथस्य बलिनो भवेद्यदि सुयोगकृत्॥१७॥
trikoṇādhipayor madhye sambandho yena kenacit | kendranāthasya balino bhaved yadi suyogakṛt || 17 ||
If either of the two trikona lords has a relationship, of any kind, with a strong kendra lord, that produces an excellent yoga.
दशास्वपि भवेद्योगः प्रायशो योगकारिणोः। दशाद्वयीमध्यगतस्तदयुक्शुभकारिणाम्॥१८॥
daśāsvapi bhaved yogaḥ prāyaśo yogakāriṇoḥ | daśādvayīmadhyagatas tadayuk śubhakāriṇām || 18 ||
The yoga generally bears fruit in the dashas of the two yogakarakas; and a benefic unconnected with them, whose dasha falls between their two periods, also gives yoga results.
योगकारकसम्बन्धात्पापिनोऽपि ग्रहाः स्वतः। तत्तद्भुक्त्यनुसारेण दिशेयुर्योगजं फलम्॥१९॥
yogakārakasambandhāt pāpino'pi grahāḥ svataḥ | tattadbhuktyanusāreṇa diśeyur yogajaṁ phalam || 19 ||
By virtue of their relationship with a yogakaraka, even naturally malefic planets bestow yoga-born results according to their own sub-periods.
केन्द्रत्रिकोणाधिपयोरेकत्वे योगकारकौ। अन्यत्रिकोणपतिना सम्बन्धो यदि किं परम्॥२०॥
kendratrikoṇādhipayor ekatve yogakārakau | anyatrikoṇapatinā sambandho yadi kim param || 20 ||
When the lord of a kendra and the lord of a trikona are one and the same planet, it is a yogakaraka; and if it is also related to another trikona lord, what more need be said?
यदि केन्द्रे त्रिकोणे वा निवसेतां तमोग्रहौ। नाथेनान्यतरेणापि सम्बन्धाद्योगकारकौ॥२१॥
yadi kendre trikoṇe vā nivasetāṁ tamograhau | nāthenānyatareṇāpi sambandhād yogakārakau || 21 ||
If Rahu or Ketu dwells in a kendra or a trikona and is related to a lord of the complementary set, it becomes a yogakaraka by that relationship.
धर्मकर्माधिनेतारौ रन्ध्रलाभाधिपौ यदि। तयोः सम्बन्धमात्रेण न योगं लभते नरः॥२२॥
dharmakarmādhinetārau randhralābhādhipau yadi | tayoḥ sambandhamātreṇa na yogaṁ labhate naraḥ || 22 ||
If the lords of dharma and karma are also lords of the eighth and eleventh houses, a person does not obtain the yoga merely through their mutual relationship.