Sanskrit verses with English translation from Sri Ramanuja. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.
अष्टमेशो यदा लग्ने रोगी भवति मानवः । षष्ठेशे लग्नगे चापि ज्ञातितो रोगतो भयम् ॥ १ ॥
aṣṭameśo yadā lagne rogī bhavati mānavaḥ | ṣaṣṭheśe lagnage cāpi jñātito rogato bhayam || 1 ||
If the 8th lord occupies the Lagna, the native possesses a sickly body; if the 6th lord is in Lagna, there is constant danger from illness, litigation, and relatives.
लग्नेशे षष्ठनाथे च भौमेनावलोकनं युतम् । व्रणशस्त्राग्निभीतिं च प्राप्नोति मानवो ध्रुवम् ॥ २ ॥
lagneśe ṣaṣṭhanāthe ca bhaumenāvalokanaṃ yutam | vraṇaśastrāgnibhītiṃ ca prāpnoti mānavo dhruvam || 2 ||
If Mars conjoins or aspects the Lagna lord and the 6th lord, the native will inevitably suffer from wounds, surgical operations, fire accidents, or weapons.