Skip to main content

Chamatkar Chintamani — Chapter 7: Shani Bhava Phala

Sanskrit verses with English translation from Bhatta Narayana. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.

Chapter audio (Sanskrit)

Verse 1 — Saturn in 1st House (Tanu Bhava)

धने नातिपूर्णोऽतितृष्णाविषादी तनुस्थेऽर्कजे स्थूलदृष्टिर्नरः स्यात् । विषं हासजन्तूदिकृद्व्याधिबाधाः स्वयं पीडितो मत्सरावेश एव ॥ १ ॥

dhane nātipūrṇo'titṛṣṇāviṣādī tanusthe'rkaje sthūladṛṣṭirnaraḥ syāt | viṣaṁ hāsajantūdikṛdvyādhibādhāḥ svayaṁ pīḍito matsarāveśa eva || 1 ||

When Saturn is positioned in the 1st House (Lagna), the native suffers excessive craving and melancholy, endures bodily afflictions and repeated trials, and is prone to fits of envy; yet with a stern gaze and grave bearing he learns patience and perseverance through these very hardships.

Verse 2 — Saturn in 2nd House (Dhana Bhava)

सुखापेक्षया वर्जितोऽसौ कुटुम्बात्कुटुम्बे शनौ वस्तु किं किन्न भुंक्ते । समं वक्ति मित्रेण तिक्तं वचोऽपि प्रसक्तिं विना लोहकं को लभेत ॥ २ ॥

sukhāpekṣayā varjito'sau kuṭumbātkuṭumbe śanau vastu kiṁ kinna bhuṅkte | samaṁ vakti mitreṇa tiktaṁ vaco'pi prasaktiṁ vinā lohakaṁ ko labheta || 2 ||

When Saturn occupies the 2nd House (Dhana Bhava), wealth requires disciplined accumulation and industrial effort. The native speaks candid, unvarnished truths, often resides away from birth home, and develops iron financial resilience.

Verse 3 — Saturn in 3rd House (Sahaja Bhava)

तृतीये शनौ शीतलं नैव चित्तं जनादुद्यमाज्जायते युक्तभाषी । अविघ्नं भवेत् कर्हिचिन्नैव भाग्यं दृढाशः सुखी दुर्मुखः सत्कृत्तोऽपि ॥ ३ ॥

tṛtīye śanau śītalaṁ naiva cittaṁ janādudyamājjāyate yuktabhāṣī | avighnaṁ bhavet karhicinnaiva bhāgyaṁ dṛḍhāśaḥ sukhī durmukhaḥ satkṛto'pi || 3 ||

When Saturn is in the 3rd House (Sahaja Bhava), the native's mind rarely finds calm; he speaks in measured, deliberate words after weighing them carefully. His progress is sometimes free of obstacles, and though hopeful and content, he remains harsh-spoken even when honored.

Verse 4 — Saturn in 4th House (Bandhu Bhava)

चतुर्थे शनौ पैतृकं याति दूरं धनं मन्दिरं बन्धुवर्गापवादः । पितुश्चापि मातुश्च संतापकारी गृहे वाहने हानपो वातरोगी ॥ ४ ॥

caturthe śanau paitṛkaṁ yāti dūraṁ dhanaṁ mandiraṁ bandhuvargāpavādaḥ | pituścāpi mātuśca saṁtāpakārī gṛhe vāhane hānapo vātarogī || 4 ||

When Saturn occupies the 4th House (Sukha Bhava), ancestral wealth and the paternal home slip away to a distance; relatives level criticism, and the native brings sorrow to both father and mother. Losses touch house and conveyances alike, and the body is troubled by vāta disorders.

Verse 5 — Saturn in 5th House (Putra Bhava)

शनौ पञ्चमे च प्रजाहेतुदुःखी विभूतिश्चला तस्य बुद्धिर्न शुद्धा । रतिर्देवते शब्दशास्त्रे न तद्वत्कलिममित्रतो मन्त्रतः क्रोधपीडा ॥ ५ ॥

śanau pañcame ca prajāhetuduḥkhī vibhūtiścalā tasya buddhirna śuddhā | ratirdevate śabdaśāstre na tadvatkalimitrato mantrataḥ krodhapīḍā || 5 ||

When Saturn is in the 5th House (Putra Bhava), the native grieves over matters of children, and his intellect remains fickle and not fully pure. He is devoted to deities and to the study of sacred word-science, yet he suffers torments of anger.

Verse 6 — Saturn in 6th House (Shatru Bhava)

अरेर्भूपतेश्चौरतो भीतयः किं यदीनस्य पुत्रो भवेद्यस्य शत्रौ । न युद्धे भवेत्सन्मुखे कस्यचिद्वै शनिर्वीरहन्ता यदा रिपुभागे ॥ ६ ॥

arerbhūpateścaurato bhītayaḥ kiṁ yadīnasya putro bhavedyasya śatrau | na yuddhe bhavetsanmukhe kasyacidvai śanirvīrahantā yadā ripubhāge || 6 ||

When Saturn is in the 6th House (Ripu Bhava), it forms a powerful Shatru-Hantri Yoga. The native has zero fear of thieves or rulers, completely annihilates adversaries in disputes and litigation, possesses iron stamina, and achieves victory in law and public service.

Verse 7 — Saturn in 7th House (Kalatra Bhava)

सुदाराश्च मित्रं चिरं चारु वित्तं शनौ द्यूनगे दम्पती रोगयुक्तौ । अनुत्साहसंतप्तकृद्धीनचेताः कुतो वीर्यवान् विह्वलो लोलुपः स्यात् ॥ ७ ॥

sudārāśca mitraṁ ciraṁ cāru vittaṁ śanau dyūnage dampatī rogayuktau | anutsāhasantaptakṛddhīnacetāḥ kuto vīryavān vihvalo lolupaḥ syāt || 7 ||

When Saturn occupies the 7th House (Kalatra Bhava), the native may possess a virtuous wife and lasting, beautiful wealth; yet husband and wife remain afflicted with disease and mutual distress. Devoid of enthusiasm and faint-hearted, he becomes distressed and grasping.

Verse 8 — Saturn in 8th House (Randhra Bhava)

वियोगो जनानां त्वनौपाधिकानां विनाज्ञो धनानां सकोपस्य न स्यात् । शनौ रन्ध्रगे व्याधितं क्षुद्रदर्शी तदग्रे जनः कैतवं किं करोतु ॥ ८ ॥

viyogo janānām tvanaupādhikānāṁ vinājño dhanānāṁ sakopasya na syāt | śanau randhrage vyādhitaṁ kṣudradarśī tadagre janaḥ kaitavaṁ kiṁ karotu || 8 ||

When Saturn is in the 8th House (Randhra Bhava), the native suffers separation from people and afflictions of disease; his outlook turns petty. Yet those who stand before him find it difficult to practise deceit against him.

Verse 9 — Saturn in 9th House (Dharma Bhava)

मतिस्तस्य तिक्ता न तिक्तं तु शीलं रतियोंगशास्त्रे गुणो राजसः स्यात् । सुहृद्वर्गतो दुःखितो दीनबुद्ध्या शनिर्धर्मगः कर्मकृत्संन्यसेद्वा ॥ ९ ॥

matistasya tiktā na tiktaṁ tu śīlaṁ ratiyoṅgaśāstre guṇo rājasaḥ syāt | suhṛdvargato duḥkhito dīnabuddhyā śanirdharmagaḥ karmakṛtsannyasedvā || 9 ||

When Saturn is in the 9th House (Dharma Bhava), the native's intellect turns bitter, though his conduct remains untainted; he is attached to Yoga Shastra. Distressed by the circle of friends and humble in thought, he ultimately renounces action and embraces asceticism (Sanyasa).

Verse 10 — Saturn in 10th House (Karma Bhava)

अजा तस्य माता पिता बाहुरेव वृथा सर्वतो दुष्कर्माधिपत्यात् । शनैरेधते कर्मगः शर्म मन्दो जयो विग्रहे जीविकानां तु यस्य ॥ १० ॥

ajā tasya mātā pitā bāhureva vṛthā sarvato duṣkarmādhipatyāt | śanairedhate karmagaḥ śarma mando jayo vigrahe jīvikānāṁ tu yasya || 10 ||

When Saturn is in the 10th House (Karma Bhava), the native is a classic self-made pillar. Relying entirely on their own hard labor and perseverance, they rise to high administrative governance, win legal and state disputes, and build lasting authority.

Verse 11 — Saturn in 11th House (Labha Bhava)

नरेन्द्रप्रसादाद् धनाढ्योऽतिसौख्यं महाकीर्तिमान् यस्य मन्दोऽन्त्यलाभे । स्थिरा भूमिरेतस्य नश्यन्ति शत्रून् सदा सम्मदो मोदते मोदमानः ॥ १२ ॥

narendraprasādād dhanāḍhyo'tisaukhyaṁ mahākīrtimān yasya mando'ntyalābhe | sthirā bhūmiretasya naśyanti śatrūn sadā sammado modate modamānaḥ || 12 ||

When Saturn occupies the 11th House (Labha Bhava), the native receives immense wealth through royal/governmental favor and administrative authority. Their lands and assets remain permanent, all enemies are destroyed, and they enjoy lifelong joy and political influence.

Verse 12 — Saturn in 12th House (Vyaya Bhava)

व्ययेऽर्कात्मजे मन्दबुद्धिर्दरिद्रो विशीर्णोऽलसो लोभमोहप्रसक्तः । कुमित्रैर्विपन्नोऽनपत्योऽतिदुःखी विदेशे सदा क्लेशभाग् जायतेऽसौ ॥ १३ ॥

vyaye'rkātmaje mandabuddhirdaridro viśīrṇo'laso lobhamohaprasaktaḥ | kumitrairvipanno'napatyo'tiduḥkhī videśe sadā kleśabhāg jāyate'sau || 13 ||

When Saturn occupies the 12th House (Vyaya Bhava), the native becomes dull-witted, impoverished, scattered and indolent, clinging to greed and delusion. Undone by wicked friends and lacking children, he remains exceedingly unhappy, ever enduring misery in foreign lands.

← Chapter 6Book overviewClassical LibraryAll CoursesChapter 8 →