Verse 1 — Mars-Saturn-Rahu Affliction to Jiva Karaka
जीवे कुज-शनि-राहु दृष्टे देहपीडा भवेद् ध्रुवम् । औषधं मन्त्रपूजा च शान्तिं कुर्वन्ति मानवाः ॥ १ ॥
jīve kuja-śani-rāhu dṛṣṭe dehapīḍā bhaved dhruvam | auṣadhaṃ mantrapūjā ca śāntiṃ kurvanti mānavāḥ || 1 ||
When Jupiter (Jiva) is afflicted by Mars, Saturn, or Rahu without benefic intervention, physical ailments arise; remedies, specific Pujas, and herbal remedies provide alleviation.