Sanskrit verses with English translation from Sage Bhrigu & R.G. Rao. Read the full classical treatise on AstroFusion Learning.
जीवकारकः जीवो जीवात्मा जीवस्थानम् । कर्मकारकः शनैश्चरः सर्वकर्मप्रवर्तकः ॥ १ ॥
jīvakārakaḥ jīvo jīvātmā jīvasthānam | karmakārakaḥ śanaiścaraḥ sarvakarmapravartakaḥ || 1 ||
In Bhrigu Nandi Nadi, Jupiter (Guru) is the primary Jiva Karaka (representing the living soul/self of the native), while Saturn (Shani) is the Karma Karaka (representing all professions, actions, and destiny).
शुक्रः स्त्रीकारकः धनं भार्या च सौख्यदः । कुजः भ्रातृकारकः भर्ता रक्तदोषो बलप्रदः ॥ २ ॥
śukraḥ strīkārakaḥ dhanaṃ bhāryā ca saukhyadaḥ | kujaḥ bhrātṛkārakaḥ bhartā raktadoṣo balapradaḥ || 2 ||
Venus (Shukra) is the significator of wealth, spouse (wife in male charts), luxury and female lineage; Mars (Kuja) is the brother, husband in female charts, blood, vital energy, and ego.